اجعل متجرك جاهزًا للغة العربية

لماذا "RTL Master"?

happy user
Provide Localized Experience

قدم تجربة شخصية أكثر لعملائك ، باستخدام اللغة والتصميم اللذين اعتادوا عليهما.

website_setup
Use Shopify Original Themes

لا حاجة لاستخدام مظاهر خارجية مشبوهة بعد الآن! نحن ندعم موضوعات Shopify الموثوقة الأصلية.

No Coding Or Translating

لا تقلق بشأن الترميز أو الترجمة اليدوية ، افعل ما تفعله بشكل أفضل ودعنا نضبط التخطيط والترجمة لك.

الميزات الرئيسية

ترجمة Theme

ترجمة نصوص موضوعك إلى اللغة العربية بنقرة واحدة

تنسيق RTL

استخدم المظهر الذي يعجبك ولكن بتنسيق RTL

إخطارات المتجر

ترجمة و RTL رسائل البريد الإلكتروني لإشعارات المتجر التي يتم إرسالها إلى عملائك

الخطوط العربية

حدد وقم بتطبيق خط مخصص على متجرك من مجموعة واسعة من " Google Fonts" باللغة العربية

كيف تعمل?

اختر الخطة المناسبة لعملك

BASIC

Support Debut, Minimal and Venture themes
$ 4
95
Monthly
  • Transformation of theme and checkout layout to RTL
  • Translate all theme texts to Arabic
  • RTL Checkout
  • Consistent code update with every theme update
  • Email support

PREMIUM

Support all Shopify popular themes
$ 9
95
Monthly
  • Transformation of theme and checkout layout to RTL
  • Translate all theme texts to Arabic
  • RTL Checkout​
  • Consistent code update with every theme update
  • Priority Email support
  • Custom fonts
  • Shopify’s notification translations and RTL
Popular

ULTIMATE

Support all Shopify popular themes​
$ 29
95
Monthly
  • Transformation of theme and checkout layout to RTL
  • Translate all theme texts to Arabic
  • RTL Checkout​
  • Consistent code update with every theme update
  • Chat support
  • Custom fonts
  • Shopify’s notification translation and RTL
  • Custom CSS Editor for RTL Layout for 3rd party apps
  • Support Multi-Lingual stores with both RTL and LTR languages
  • Dedicated Customer Support
  • Optional - Custom installation by the support team

الموضوعات المدعومة

Dawn

Venue

Symmetry Theme

Symmetry

Debut Theme

Debut

Impulse Theme

Impulse

Testament

Testament

Prestige Theme

Prestige

Streamline Theme

Streamline

Showcase

Split Theme

Split

Atlantic

Pipeline

Ventue Theme

Venture

Debutify

Motion

Turbo

Loft

Kingdom

Warehouse

Minimal

Minimal

Flow

Brooklyn Theme

Brooklyn

Canopy

Canopy

Story Theme

Story

Empire Theme RTL

Empire

Boundless

Broadcast

Narrative

Narrative

Boost

Boost

Ecom solid

Ecom Solid

أي أسئلة?

تبلغ تكلفة خطتنا الأساسية 4.95 دولارًا أمريكيًا وتدعم موضوعات Debut, Venture, Minimal.

في خطة Premium ، نقدم مجموعة متنوعة من السمات والدعم والترجمات والتحديثات ، لذلك لا داعي للقلق بشأن الكود مرة أخرى.

بدلاً من دفع متوسط 750 دولارًا للمطور ، الذي لا يقدم عادةً الدعم والترجمة والتحديثات ، تبدأ التكلفة من 4.95 دولارًا أمريكيًا في الشهر!

لا تقلق ، التطبيق يعمل بشكل جيد مع تغييرات وسمات OS 2.0 الجديدة 🙂

إذا كنت تستخدم Tehme 2.0 ، فالرجاء ألا تنسى السماح للتطبيق في المظهر الخاص بك. ابحث عنه في أداة التخصيص ضمن إعدادات السمة> التطبيقات.

لا ، تم إصلاح شروط الموضوع. لهذا الغرض ، أعددنا ملف ترجمة جاهزًا وقمنا بتكييفه مع كل موضوع.

تم إنشاء RTL Master لمساعدة أي من مالكي متاجر اللغة RTL أو أولئك الذين يبيعون هذه البلدان.

اللغات الأكثر شيوعًا من RTL هي العربية والعبرية والفارسية والأردية.

في الوقت الحالي ، ملفات الترجمة الخاصة بنا هي للعبرية والعربية فقط ، لكننا نعمل على لغات أخرى أيضًا.

نعم طبعا!
يمكن تحرير جميع النصوص من خلال واجهة تحرير اللغة المدمجة في Shopify.

إذا كانت اللغات كلها من RTL ، فسيكون تطبيقنا مناسبًا.

في حالة وجود لغات من كلا النوعين (RTL / LTR) ، فإننا نقدم هذه الخدمة كجزء من خطتنا النهائية.

نعم! انتقل إلى علامة التبويب “الخطوط” واختر من بين الخطوط المختلفة التي نقدمها.

The app offers a pre-made translation to all the texts that are available through the theme language editor.

If you are looking to create a multilingual store, you will need to use another app for translating the other texts in your store, such as product descriptions, blog posts, homepage texts etc…

We recommend using Translation Lab or Translate My Store, which both offer free plans, easy to use and works perfectly with our app.

بالتاكيد!

عندما تشترك في تطبيقنا ، لا يوجد حد للسمات المراد تعديلها عن طريق RTL ، ما عليك سوى تسجيل الدخول مرة أخرى إلى التطبيق واختيار السمة الجديدة وتمكينها مرة أخرى.

للحفاظ على وظيفة التطبيق بشكل مثالي ، نقوم بتطوير تخصيص كود معين لكل سمة مع مواكبة كل تحديث للقوالب.

إن الحفاظ على عملنا على أعلى مستوى لكل موضوع يحد من عدد الموضوعات التي يمكننا دعمها في الوقت الحالي.

ومع ذلك ، فنحن نرحب بك للاتصال بنا وطلب عملاء جدد.

بالطبع هو كذلك!
انتقل إلى علامة التبويب “التنبيهات” واتبع التعليمات.

فقط إذا اخترت العمل على الموضوع المنشور.

يمكن استخدام ميزتي RTL و Font في أي سمة في متجرك ، وليس فقط المظهر المباشر.


بهذه الطريقة ، يمكنك “اختبارها” والتأكد من رضاك عن النتيجة.

يرجى الملاحظة!
نظرًا لقيود Shopify ، لا يمكن استخدام ميزة الترجمة إلا في السمة المنشورة.

حان الوقت لتصحيح الأمور!

"9 out of 10 Internet users said that whenever given a choice, they preferred to visit a website in their own language."
"80% of consumers are more likely to do business with a company that
provides a personalized experience. and one of the best ways to
personalize content is to customize it based on the user's location."